ฤาษีแปลงสาร -

ฤาษี แปลง สาร  สำนวน ฤาษีแปลงสาร หมายความว่า เปลี่ยนข้อความเดิม ให้มีความหมายตรงกันข้าม มาจากตำนานพระรถเมรี ตอนที่ นางยักษ์สันธมาร หลอกใช้ให้พระรถเสน ไปเอา ผลไม้วิเศษ ชื่อ มะม่วง ฤๅษีแปลงสาร จากเรื่อง พระรถเมรี สำนวนเปรียบเปรยสถานการณ์เมื่อมีผู้แปลงข้อความให้ความหมายเปลี่ยนไปจากเดิม สำนวนนี้คืออะไร เป็นมาอย่างไรแน่?

สารท ขนมอี้ ตังโจ่ย , Caesarean section , วิธีตั้งศาลพระภูมิ , C–section ฤาษีโคบุตร , โป๊ยยี่ สี่เถี่ยว ดวงจีน , ฤาษี108 , พ่อปู่ฤาษี , ฤาษี ปู่ฤาษี สำนวน ฤาษีแปลงสาร ได้มาจากเรื่องพระรถเมรี ตอนที่พระรถเสนถือสารของนางยักษ์ไปให้นางเมรี ข้อความในสารนั้นให้ฆ่าพระรถ

พระอุดมสารโสภณ วัดเทพศิรินทราวาส กรุงเทพฯ พระอาจารย์แปลง สุนทโร วัดป่าอุดมสมพร สกลนคร 40 คาถาฤาษีแปลงสาร ภะคะวา สุคะโต อะระหัง ฯ คาถานี้ถ้าจะเดินทางบก เพื่อมิให้คนทั้งหลายเห็นเราท่านให้เอาใบไม้รู้นอน ๔ สิ่ง เสกแล้วเหน็บที่สี่ข้างทั้งสอง เหน็บข้างหน้า เหน็บข้างหลัง